Preskoči na glavni sadržaj

Милица Јефтимијевић Лилић, Београд, Р Србија


Милица Јефтимијевић Лилић рођена је 28.08.1953. у Ловцу код Бањске на Косову и Метохији. Завршила је Филозофски факултет, Одсек за југословенску књижевност и језик, у Приштини, а магистирала је на Универзитету у Београду и стекла звање магистар филолошких наука. Радила је у Приштини на Универзитету у звању асистента на предмету Методика наставе српског језика на Филолошком факултету и професора више школе на Вишој педагошкој школи где је предавала Методику наставе српског језика и Књижевност за децу. Радила је у Радио Приштини као уредник и у Телевизији Приштина као уредник Редакције за културу од 1995.
До недавно била је уредник у Телевизији Београд у Редакцији дигиталног програма, а пре тога је девет година радила као уредник у Редакцији за културу, где је остварила импозантан број емисија и прилога из области културе, књижевности и науке о књижевности.
2003. снимила је серијал „Усудом развејани“ о судбини познатих српских писаца са Косова и Метохије протераних отуда: Пера Стефановић, Радослав Златановић, Даница Андрејевић, Мирко Жарић и други.
Сарадник је многих часописа и члан неких жирија.
Објавила је збирке песама:“Мрак, избављење,“, (1995) КОВ , Вршац, “Хибернација“, (1998) КОВ, Вршац“, „ Путопис коже“ „ 2003, СКЗ, Београд и поему “Чарање“(2007) „Панорама“, Приштина, Београд, збирку прозе „Сиже случаја“,(2002),“Просвета“, Београд, као и књиге критика: „Поетика слутње“ (2004), Књижевно друштво писаца Косова и Метохије, Кос.Митровица и „Епистемолошка осветљавања“ (2007),“Мали Немо“, Панчево. „Одвијање свитка „, ( сабране и нове ) песме, Друштво писаца Косова и Метохије,Косовска Митровица. 2008. „Мистерија љубави“ песме, Младеновац, 2011, „Критички темељи и домети“, студија о Сими Цуцићу ( магистарски рад ) Банатски културни центар Ново Милошево, 2012, „Жубор ума“- Il gorgoglio della mente ( српско –италијанско издање ) Смедеревска песничка јесен, Смедерево, 2012, Das mysterium der liebe, избор поезије на немачком језику, Банатски културни центар, Ново Милошево, 2012, Мозаикот на создателот, поезија на македонском језику, Струга, 2012. „Тетоважа ума“, поезија, „Свет књиге“, Београд, 2012, „По мери мита“, сатирична поезија, Биндер, Београд, 2014.IL fuoco e il v erbo / Vatra i slovo „ италијанско –српско издање, Сeкoп едициони, Бари, 2015. „Партенон звездама зидан“, поезија, Арка Смедерево,Стари Колашин, 2015. „Понирања (у прозни текст)“, критике, Пожега, 2015, Kazinmiš išik (Угравирана светлост) Геђекитаплиђи, Анкара, 2016. Непредвиђен сусрет (приче) Градац Рашка,Арс либри, Београд, 2016.
Šehrazat'in yeni dans“,(sećilmiš šiirler), Artšop, Istanbul, 2016. ( Шехерезадина нова кореографија – изабране песме у преводу Ајтен Мутлу).
Посланице Одисеју, поезија, Алма, Београд, 2017. Поновљено издање 2018.
Проф др.Млутин Ђуричковић објавио је 2018. Зборник научних радова о њеном делу под називом Одвијање свитка, књижевна критика о стваралаштву Милице Јефтимијевић Лилић, у издању беогрдске Алме.
Има велику библиографију коју чине прилози у књижевној периодици.
Добитник је бројних националних и интернационалних награда и признања: „Златни беочуг“, „Златна значка КПЗ“ за допринос култури Србије, „Повеља за животно дело“, Опленац, Награда „Сима Цуцић“ за научно дело, „Царица Теодора „ за најбољу песму о Бранку Миљковићу, „Сребрно перо које лети“ у Бугарској, Медаља са ликом Нерона у Анцију у Италији, Citta del Galateo“, Галатоне -Регион Леће у Италији, „Цар Константин“ и „Златник Цара Константина“ у Нишу.
Menzione dOnore,Априлија ( Италија) 2014. Нажи Наајман, Либан, Награда за креативност, 2015, Rosetta world literature,I stanbul, 2016. Оmaggio mediteraneo, Anzio (Italija) 2017. Глобал икон 2018, Writers Capitol Fondation, Indija, Vitruvio., Leće, Italija,2018, Велика повеља „Имадединов стих“, Српске краљевске академије и Амбасаде Републике Азербејџан, Лучка повеља ( Босна и Херцеговина), Cultural bridge beween turkish and serbian literatures, Културни мост између турке и српске литературе, Истанбул, 2019, Глобал икон за 2019, Writers Capitol Fondation, Indija...
Заступљена је у више националнин и нтернационалних антологија поезије зборницима и панорамама поезије.Песме су јој превођене на: руски, италијански, енглески, француски, арапски, мађарски, турски, бугарски, македонски, немачки, азербејџански, шведски, пољски,румунски, ромски, словачки и друге језике.Критике на: енглески, италијански, шпански, македонски, ромски...
Члан је удружења књижевника Србије, у претходном сазиву била је потпредсдник Удружења српских писаца, уреденик за поезију у редакцији Књижевног прегледа, заменик је директора онлајн магазина Балкан Ин. Стручни је саветник у италијанској асоцијацији за дипломатију и право ICDJ(International council for diplomacy and justice) , са седиштем у Риму, члан је Удружења књижевника „Седмица“ у Франкфурту и Међународног удружења ликовних уметника и књижевних стваралаца, Farben international са седиштем у Франкфурту, члан редакције међународног магазина ОПА Оур поетри аркиве (Лондон) као и Галактика поетике „Атунис“ у Бриселу… Прормотер међународних кутурних збивања, нових књига, акивиста...



НЕОСТВАРЕН ПАР


Да смо бар ловили лепоту
По пределима непознатим
Ко Кортасар и Карол Данлоп
Речи којима сковаше љубав
Што побеђује време и смрт.
Да смо бар истином заробљени били
Као Сартр и Симон де Бовоар
Што су спорећи се стварали вечност
А обимни томови и данас то потврђују,
Да смо бар чежњу исписали
У преписци, да из ње ниче нови стих,
Као Рилке и Цветајева,
Већ би се остварили као пар.

Овако смо тражећи обале
Узалуд секли таласе
Телима слабим-
Не стижући до себе
Гасили жар.




ДОДИР СВЕМИРА

за Б.

Ушла сам у тај поглед цела
Непредвиђено, нехајно
Готово судбински
Ко у хабитус што све обавије.
Тај поглед обгрлио ме је
Опрезно, исконски
И топлина је прострујала умом.
Свет се на час обојио у плаво
Ко увала нетом откривена,
Добио невино лице
Престао бити зао.

Биће се тим погледом пробуђено
Озарило слутећи сунчани слап,
Нужност стапања с другим
Пуноћу што проговара смислом,
Спремност да
Крикне постојање.

Негде је од тог блеска
Процвао бадем нем од чекања
Учврстио се локвањ
Већ дуго немиран.
Два су се острва приближила
Ношена чудном струјом
Ко да су пре потопа
Некад била једно.

Планула је мисао жељна искре
И Хајдегер, Ниче, Флоренски
Сви су се нашли у игри ненадано,
А само руке кад се осмелише на додир
Поричући речи, знање
Победнички такоше свемир
исписујући тетоважу ума.




ШЕХЕРЕЗАДИНА НОВА КОРЕОГРАФИЈA


Од Шехерезаде истрајнија
Поновила сам њену игру
Смелије, хитрије
Вештија за искуство векова
Уткано у мој ум
Сигурна да тражиш више,
Обнаженије речи,
Јачи звук пути
Што пламти у сумрак,
Сажиже све што такне.
И држимо се за ту нит исконске страсти
Дуже од хиљаду и једне ноћи
А она јача, скраћује растојање
И све  ближе смо пожару,
И горимо све дуже, пламније
У име свих охладнелих, гладних
Ове искре божанске, неутолне.
И нисмо, господар и плен
обострано поробљени
робимо се игром зачарани.
И нема краја овој „ноћи“,
Мач између нас
Корице отворене.
Шехерезадина нова кореографија
И твоје задивљене очи.










Primjedbe

Popularni postovi s ovog bloga

Драгољуба Станковића, БЕОГРАД, Р СРБИЈА

Рођен 12. 03. 1942 у Топличком селу Шишмановац код Прокупља Свој књижевни рад  започео сам писањем стихова за рођенданска славља својих најближих,  из чега је проистекла прво књига за жену мог живота Јелену, а одмах по том и књиге песама посвећене унуцима и свој деци света. Гостовао сам у безброј Београдских и у школама широм Србије. Често гостујем суботом у 12 код Пеђолина на Т.В. ,,Студија ,,Б” Матична кића ми је Удружења писаца ,,ПОЕТА”  где сам и уредник поезије за децу. Добитник  многих признања и награда. Објавио једну збирку љубавне поезије, али сам превасходно песник за децу, што је и потврђено у мвоје три књиге посвећене њима:,,Декина стиходарја”, ,,Драгољубља” и ,,Изданци’. Члан сам Удружења књижевника Србије Доживотни борац за очување ћирилице Живим и радим у Београду. Dragoljub42@gmail.com 064 112 08 33 Ћирилицом пишем Ћирилично свако слово дично То је моје огледало лично Кад њом пишем, ничег се не ...

Belma Glibić, Sarajevo, Bosna i Hercegovina

Belma  Glibić , Sarajevo, Bosna i Hercegovina Članica je UU  Planet Poezija i učesnica međunarodnih književnih susreta održanih u Sarajevu,Zagrebu,Beogradu. Pjesme zastupljene u zbornicima : Zagrli život (2014.),Tolerancijom umjetnosti kroz kulturu (2014.) , Suncokretaljka (2015.) (Sva tri u izdanju Udruženja balkanskih umjetnika Association of Balkan Artists Subotica – štampano i e- izdanje) Srce za Minelu (2016.) u izdanju Fondacije Minelino srce. U zborniku  Čokot kod Oberona (2018.) u izdanju POU Sv.Ivan Zelina . U godišnjacima Planet Poezije : Almanah I , II , III , IV ,V. U zbornicima  Gornjogradskog književnog festivala Vještice i metafore ( 2018 ) i Na brežuljku Atlantide (2019 .) U međunarodnom književnom zborniku “ S ljubavlju Dea “ ( 2019 ) u izdanju Društva albanskih umjetnika Hrvatske  DEA . Prva samostalna zbirka poezije Kobaltno sunce objavljena 2018 u izdanju Planet Poezija (edicija Perpetuum Mobile) Druga samostalna zbirk...

‎Ayman Kodra Danial‎, Sirija

‎ Ayman Kodra Danial ‎   خلف ستارةِ الوقتِ أحلامُ الأمنيات غدٌ تائهُ الأيامِ في أحلكِ اللحظات عينٌ تقطرُ أحزانها بصمتِ الصرخات موؤودُ الكلامِ يقفُ كحلمٍ على ناصيةِ الطرقات ما بين الأثير والأثير نقلبُ الصفحات حلب 2020/6/4 بقلمي.. Behind the veil of time Dreams wishing Tomorrow is lost days In the darkest moments The eye is gripping sorrows Silently shouting Buried in speech Standing like a dream On the roads Between ether and ether Turn the pages Aleppo 6/4/2020 With my pen .. Iza zavjese vremena Želje snove Sutra su izgubljeni dani U najmračnijim trenucima Oko kaplje njezinu tugu Tiho vrišti Mo razgovor Stojim kao san na Kutak puteva Između etera i efekta Okrećemo stranice *** Иза завјесе времена Жеље снове Сутра су изгубљени дани У најмрачнијим тренуцима Око капље њезину тугу Тихо вришти Мо разговор Стојим као сан на Кутак путева Између етера и ефекта Окрећемо странице